Half-Life 1 - CZ titulky
Čaute, keďže táto hra je vždy ospevovaná už dlhé roky, rozhodol som sa do nej 1x pustiť, ale problém je ten, že už som zohnal aj 3 češtiny zo všade možne ale nedajú sa mi nastaviť titulky v menu, keď kliknem na titulky lebo je tam možnosť tak sa mi ani len neotvoria v akom jazyku, v hre sa mi ukazuje česky len pomocník a menu, ale nie je zobrazovaný text diskutujúcich, prosím je na to nejaký fix, či čeština nie je robená na titulky?
Pokud si velmi dobře vzpomínám,tak žádná verze nemá český titulky aní zvuk a zvuk pouze anglický a pokud myslíš starý první díl,tak to nebylo vůbec a taky mi to vadilo,protože to šlo sotva pouze pro menu ta čestina.Já bych dřív rád sehnal třeba němčinu čestinu,ale nešlo to a pak to může kvůli tomu i blbnout a proto je lepší tam nic nenahrávat,ale jinak hezká hra...Ale jestli hledáš hry ,kde je čeština,tak napiš a mám velký seznam,kde ta čestina je nebo jde nahrát,ale Half life tam to určitě nejde,ale třeba to půjde pro nové verze a ty staré asi né.Je pravda,že jsem jim docela rozumněl,ale jak to bylo málo slyšet,tak jsem neslyšel komplet text a přece jenom titulky jsou lepší...Tak držím palce a pokud se pletu,tak se předem omlouvám a přeji ti aby se ti to nakonec povedlo možná,že to i půjde,protože bylo mnoho her,kde byla pouze němčina nebo angličtina a za pár let byl soubor pro milovníky češtiny a člověk mohl hrát spokojeně dál třeba příklad hry Knight and Merchants a mohl bych pokračovat třeba Soldiers of anarchy dokonce GTA3 a další a další u některých to trvalo několik let...
Já kdysi český zvuk do HL1 dostal
Ne všechno, jen hlášky těch strážných, sekuriťáků. Ty byly nahrazeny poznámkami Bolka Polívky z Kurvahošigutentag typu "..běž do řiti ty hňupe" apod.