Čeština do hry "The Bridge"
Připravil jsem překlad (opět) mimořádně těžké logické hry.
Nabízím překlad logické hry The Bridge, která byla nedávno týden zdarma na Epic Games Store. Na Steamu je k sehnání tady:
https://store.steampowered.com/app/204240/The_Bridge/
Je to sice starší hra, ale v tom množství her, které vychází, je pravděpodobné, že spousta hráčů o ní slyší poprvé.
Jedná se o opravdu náročnou logickou hru, přestože prvních pár úrovní tomu nenapovídá. Recenze hry v češtině: http://www.hrej.cz/recenze/the-bridge-4459/
Překlad je včetně diakritiky.
Obrázky z přeložené hry:
Spusťte instalátor, vyberte adresář hry. Ve hře nastavte polštinu (ta je nahrazená češtinou).
Jsem ve hře teprve za polovinou (druhá polovina hry je opravdu "na bednu"), ale přeloženo v PC verzi by mělo být snad vše. Pokud najdete nějakou chybku, překlep, nepřeloženou věc, dejte vědět.
Čeština ke stažení:
https://hry.poradna.net/files/89293-the-bridge-cz-exe
---------
Děkuji spolupracovníkům za pomoc:
termit - pomoc s fonty
snco1301 - vytvoření instalátoru
.
.
.
.