To mas pravdu, musim si pak zpetne prekladat ty nazvy do anglictiny a obcas je orisek trefit ten spravny vyraz, ale neni to neresitelne. Za me urcite lepsi hrat s ceskyma titulkama, kde chytim vsechny podrobnosti pribehu, takze netapu, pokud bych netapal i v anglictine, protoze to vyvojari navrhli tak, aby hrac tapal. To me nebavi.
Zrovna ty Barenziah stones, jak mam vedet, jestli je ten ukol povinny nebo dobrovolny sberatelsky, aniz bych koukal na Google, kdyz to vyvojari nedokazou nijak ve hre oznacit = jasny prehmat vyvojaru.
Jeste horsi, co se mi stalo v teto divne hre hodnekrat, ale dam ted cerstvy pripad. Mam predat Jarlovy dopis, Jarl ma nad sebou bily trojuhelnicek, ktery znaci aktivni ukol a i mapa mi v tom miste ukazuje "predej mu dopis". Ovsem Jarl trucuje a na pokus o navazani hovoru a predani dopisu, rika neco, jako, ze to je sila, takovy drak. To je sila, tak blbe nedotazena hra, odpovidam na to ja!