Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
HOD DO KNIŽNICE NA STEAME, TUKNI NA THE HUNTER PRAVÝM TLAČÍTKOM, TUKNI NA VLASTNOSTI A TUKNI NA JAZY…
ggg 18.03.2018 14:33
ggg
nazdar.toto funguje,predpokladam,ked je hra nainstalovana cez Steam.ale ak mam hru cez Epic Games?
FugitiveSVK 26.11.2021 08:59
FugitiveSVK
Niekedy - pokiaľ sa v adresári hry nachádza config.ini (konfiguračný súbor pre spustenie) - stačí sa…
yYy 26.11.2021 13:14
yYy
Bohužel v configu najdem jen všechno možné nastavení, až na nastavení "language". Pořád se snažím př…
dadnone 26.11.2021 14:09
dadnone
Kvôli tomu som si ju stiahol a nainštaloval. Celých 40,7GB. Prezrel som si dll knižnice, súbory misí…
yYy 26.11.2021 21:19
yYy
Dnes jsem to zkoušel, podle návodu úplně dole a při použití toho alternativního launcheru se ve hře… nový
L-Core 27.06.2023 16:42
L-Core
Zdravím :-) jistě Vás nepotěší, že dostat češtinu do hry mi zabralo 5 minut :-D ne jde o to, že ano…
Elza09 29.01.2022 22:41
Elza09
Nechci tě naštvat mladý padavane, ale steam_emu ve verzi od epicu nenajdeš a jestli jsi nalezl, klid…
Kelmine 30.01.2022 19:16
Kelmine
Zdravím :-) padawanem jste mě dostal :-D každopádně ano, omlouvám se, mám verzi Steam. No třeba to p…
Elza09 31.01.2022 15:31
Elza09
problém je, pokud se nepletu hráči na steamu mají češtinu. Protože hra si nastavuje jazyk podle jazy… nový
mororo 31.01.2022 23:26
mororo
Přesně tak, čeština nefunguje akorát ve hře z EPICu. nový
L-Core 02.02.2022 10:57
L-Core
Prosím nevíte někdo jestli po té dnešní velké aktualizaci už nelze konečně nastavit ta čeština na ve… nový
djruda 28.06.2022 14:12
djruda
nejde... nový
mb66 30.06.2022 18:06
mb66
zdravím, nešlo by ze steamu vložit do hry na epicu slozku Steam_emu.ini a tam to přehodit ? nový
Balrog 20.08.2022 19:05
Balrog
Ne. nový
RedMaX 21.08.2022 00:13
RedMaX
Jdi do uložení hry a na 12-tém řádku najdeš: "flt.ini" , otevři v "Poznámkovém bloku" a změň na " La… nový
Sokrates 04.09.2022 19:46
Sokrates
Dej sem screenshot toho souboru v poznámkovém bloku. Stačí prvních 15 řádků… nový
L-Core 04.09.2022 21:17
L-Core
A ještě prosím cestu, kde se soubor nachází. Děkuji mnohokrát. nový
Krabatus 25.12.2022 02:38
Krabatus
Hru nemám koupenou a i tak změna jazyka lze a šla mi i před pár lety, kdy jsem hru taktéž hrála (cca… nový
Monydzga 26.12.2022 10:20
Monydzga
Už víte jak nastavit tu zatracenou češtinu? nový
Dominion7128 28.05.2023 18:37
Dominion7128
Nikdo nic nehlásí, tak to asi nejde. nový
L-Core 30.05.2023 16:12
L-Core
zde je návod jak na epicu zapnout čestinu: https://www.youtube.com/watch?v=0wfGkxS9gt4&ab_channel=Kr… nový
vispium 27.06.2023 13:23
vispium
https://www.youtube.com/watch?v=0wfGkxS9gt4&ab_channel=Kr1si zde je jak zapnout čestinu na epic game… nový
vispium 27.06.2023 13:24
vispium
Vyzkoušeno, funguje. Nechápu, proč to nejde přímo na Epic Launcheru. Možná akorát neumíme nastavit… nový
L-Core 27.06.2023 15:50
L-Core
nedostanu se na video můžete to někdo sepsat jak ne EPIC a CZ hru nový
kotek77 22.09.2023 22:34
kotek77
Nainstaluj si alternativní launcher Herioc Games Launcher, propoj se svým EPIC účtem a pak nastav če… nový
L-Core 23.09.2023 10:05
L-Core
Dik veľmi pomohlo. Funguje😉. poslední
MichRu 02.11.2023 21:46
MichRu
Ahojte mne stacilo v subore flt.ini zmenit Language=english na Language=czech a mam to v cestine :-) nový
hankie666 09.07.2023 16:29
hankie666
A kde jsi vzal ten soubor, v jakém adresáři je? nový
L-Core 30.08.2023 15:13
L-Core
Ahoj nyní jsem si zkopíroval název zde z odkazu ....flt.ini..... a šel do hry , hned jsem našel soub… nový
Baco 15.09.2023 13:11
Baco
Já stáhl tu hru z EPICu, ale NIKDE jsem takový soubor nenašel, proto se ptám na ten adresář. nový
L-Core 15.09.2023 20:29
L-Core
Aha... tak to bude warez repack od téhle grupy: https://en.wikipedia.org/wiki/Fairlight_(group) Ba… nový
L-Core 15.09.2023 20:48
L-Core

Niekedy - pokiaľ sa v adresári hry nachádza config.ini (konfiguračný súbor pre spustenie) - stačí sa doň pozrieť a pokiaľ sa tam nájdu odkazy na Language (zoznam jazykov) - stačí dopísať CZECH=CZECH a vo voľbach po spustení sa objaví aj voľba CZ jazyka. Hra ovšem musí mať v sebe aj CZ jazykové súbory, často v nejakom adresári Localization - ak sa tam nachádzajú súbory, ktoré v názve majú czech - tak to bude fungovať.

Bohužel v configu najdem jen všechno možné nastavení, až na nastavení "language". Pořád se snažím přijít na to, jaký launch argument by to mohl v EGL být.

Co jsem zatím zkusil:
-language=czech / cs / cz / Czech / "cs"
-culture=czech / cs / cz / Czech / "cs"
-locale=czech / cs / cz / Czech / "cs"

Kvôli tomu som si ju stiahol a nainštaloval. Celých 40,7GB. Prezrel som si dll knižnice, súbory misíí - a konštatujem - je to EN verzia a NEMÁ žiadne ďalšie jazykové mutácie. Skúšal som hľadať v nich české texty (na základe EN textov) - nič nenašlo. Takže češtinu tam nenastavíš, pretože tam NIE JE. Ani v popise na EPICu sa nepíše nič o iných jazykoch.
Jedná sa o ver. 0.0.1028 - takže jedine hľadať češtinu inde - na EPICu na 100% nie je.

Zdravím :-) jistě Vás nepotěší, že dostat češtinu do hry mi zabralo 5 minut :-D ne jde o to, že ano hra jede podle nastavení Steamu. Týpci co hru nastavovali, mluvíme o jazyku, skutečně češtinu dali, ale už ji nedali do výběru v launcheru. Takže...pokud máte kopii "jakože" nemáte :-D tak stačí jít do složky se hrou a najít steam_emu, legendárně soubor otevřít a změnit jazyk z Language=english na czech. Já mám hru i titulky česky, po této změně. Snad jsem pomohla. ;-)

problém je, pokud se nepletu hráči na steamu mají češtinu.
Protože hra si nastavuje jazyk podle jazyku launcheru a steam podporuje češtinu.
Takže nevidím důvod proč by někdo stahoval warez verzi jen kvůli tomu aby si nastavil češtinu která je na steamu běžně dostupná.

Hru nemám koupenou a i tak změna jazyka lze a šla mi i před pár lety, kdy jsem hru taktéž hrála (cca 2 roky zpět). Stačí jít do souboru noSTEAM a přepsat language na czech, tak by to mělo jít i u koupený, akorát ten soubor se bude asi jmenovat trošku jinak. Stačí mby pootvírat všechny soubory v Notepadu :D Pak zjistíš co je config a přepsat to..

Aha...
tak to bude warez repack od téhle grupy: https://en.wikipedia.org/wiki/Fairlight_(group)

Based on theHunter_Call_of_the_Wild_Emerald_Coast_Australia-FLT ISO Release
Game Version : v2546982
DLCs: 44 DLCs included
Language :
– Text: English, French, German, Portuguese – Brazil, Russian, Spanish – Spain, Czech, Polish, Simplified Chinese, Japanese
– Audio: English
– Language can be changed in flt.ini file

Takže rada k ničemu pro nepiráty.
Jediná funkční čeština pro hru z EPICu je tedy pomocí toho launcheru Heroic (ověřil jsem si to, funguje)

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru