The Hunter Call of the wild - Zmena jazyka na CZ

HOD DO KNIŽNICE NA STEAME, TUKNI NA THE HUNTER PRAVÝM TLAČÍTKOM, TUKNI NA VLASTNOSTI A TUKNI NA JAZYK A DAJ SI češtinu.

nazdar.toto funguje,predpokladam,ked je hra nainstalovana cez Steam.ale ak mam hru cez Epic Games?

Niekedy - pokiaľ sa v adresári hry nachádza config.ini (konfiguračný súbor pre spustenie) - stačí sa doň pozrieť a pokiaľ sa tam nájdu odkazy na Language (zoznam jazykov) - stačí dopísať CZECH=CZECH a vo voľbach po spustení sa objaví aj voľba CZ jazyka. Hra ovšem musí mať v sebe aj CZ jazykové súbory, často v nejakom adresári Localization - ak sa tam nachádzajú súbory, ktoré v názve majú czech - tak to bude fungovať.

Bohužel v configu najdem jen všechno možné nastavení, až na nastavení "language". Pořád se snažím přijít na to, jaký launch argument by to mohl v EGL být.

Co jsem zatím zkusil:
-language=czech / cs / cz / Czech / "cs"
-culture=czech / cs / cz / Czech / "cs"
-locale=czech / cs / cz / Czech / "cs"

Kvôli tomu som si ju stiahol a nainštaloval. Celých 40,7GB. Prezrel som si dll knižnice, súbory misíí - a konštatujem - je to EN verzia a NEMÁ žiadne ďalšie jazykové mutácie. Skúšal som hľadať v nich české texty (na základe EN textov) - nič nenašlo. Takže češtinu tam nenastavíš, pretože tam NIE JE. Ani v popise na EPICu sa nepíše nič o iných jazykoch.
Jedná sa o ver. 0.0.1028 - takže jedine hľadať češtinu inde - na EPICu na 100% nie je.

Dnes jsem to zkoušel, podle návodu úplně dole a při použití toho alternativního launcheru se ve hře čeština nastavit dá a hra je pak česky.
Netuším, proč to neumí EPIC…

Jdi do uložení hry a na 12-tém řádku najdeš: "flt.ini" , otevři v "Poznámkovém bloku" a změň na " Language=czech ", zavři, potvrď změnu a máš hotovo

A ještě prosím cestu, kde se soubor nachází. Děkuji mnohokrát.

Hru nemám koupenou a i tak změna jazyka lze a šla mi i před pár lety, kdy jsem hru taktéž hrála (cca 2 roky zpět). Stačí jít do souboru noSTEAM a přepsat language na czech, tak by to mělo jít i u koupený, akorát ten soubor se bude asi jmenovat trošku jinak. Stačí mby pootvírat všechny soubory v Notepadu :D Pak zjistíš co je config a přepsat to..

Už víte jak nastavit tu zatracenou češtinu?

Nikdo nic nehlásí, tak to asi nejde.

zde je návod jak na epicu zapnout čestinu: https://www.youtube.com/watch?v=0wfGkxS9gt4&ab_channel=Kr1si . Odzkoušené a funguje

https://www.youtube.com/watch?v=0wfGkxS9gt4&ab_channel=Kr1si zde je jak zapnout čestinu na epic games

Vyzkoušeno, funguje.

Nechápu, proč to nejde přímo na Epic Launcheru. Možná akorát neumíme nastavit přesný parametr hry, aby byla v češtině, která ve hře evidentně je.

nedostanu se na video můžete to někdo sepsat jak ne EPIC a CZ hru

Nainstaluj si alternativní launcher Herioc Games Launcher, propoj se svým EPIC účtem a pak nastav češtinu přímo u té hry, viz screenshot:

Dik veľmi pomohlo. Funguje😉.

Ahojte mne stacilo v subore flt.ini zmenit Language=english na Language=czech a mam to v cestine

A kde jsi vzal ten soubor, v jakém adresáři je?

Ahoj nyní jsem si zkopíroval název zde z odkazu ....flt.ini..... a šel do hry , hned jsem našel soubor a opravdu přepsal z english na czech.. VELMI , VELMI JEDNODUCHÉ a FUNGUJE 🤣🤣👍👏👌

Já stáhl tu hru z EPICu, ale NIKDE jsem takový soubor nenašel, proto se ptám na ten adresář.

Aha...
tak to bude warez repack od téhle grupy: https://en.wikipedia.org/wiki/Fairlight_(group)

Based on theHunter_Call_of_the_Wild_Emerald_Coast_Australia-FLT ISO Release
Game Version : v2546982
DLCs: 44 DLCs included
Language :
– Text: English, French, German, Portuguese – Brazil, Russian, Spanish – Spain, Czech, Polish, Simplified Chinese, Japanese
– Audio: English
– Language can be changed in flt.ini file

Takže rada k ničemu pro nepiráty.
Jediná funkční čeština pro hru z EPICu je tedy pomocí toho launcheru Heroic (ověřil jsem si to, funguje)

**theHunter: COTW v češtině na Epic Games!**
Po dlouhé době jsme našli způsob, jak hru spustit v českém jazyce i na **Epic Games!!**

Lovu zdar!

**Text potřebný k zadání do** ''Launch Options''
-epiclocale=cz <preload:path.lang(__dirname, 'cz.json')>

Poznačeno, díky :)

Mě to nefunguje, nejsem si jistý že zadávám správně

Funguje to stále? Nevím jestli to mam spravne napsany ale rad bych to zkusil pres ten epic

Však to tam celé zkopíruj a uvidíš. Mně se 50 giga kvůli tomu tahat nechce, navíc určitě funguje ta čeština přes Heroic… a hrát tuhle hru se stejně nechystám.