Dragon Age: Origins - Ultimate Edition čeština
Ahojte. Kúpil som si na Steame hore zmienenú hru a práve ju sťahujem. Len som si všimol že medzi jazykmi nieje čeština... Existuje nejaká neoficiálna čeština? Alebo by sa dala nahrať len na základnú hru? Angličtina v prídavkoch mi nevadí. Ďakujem.
Zkusils? první odkaz, uložto, 21 kladných bodů, takže asi funguje
https://www.google.cz/#hl=cs&gs_nf=3&tok=E4q6fT1Kb TxKxj6UkSRcsg&cp=21&gs_id=2l&xhr=t&q=dragon+age+or igins+čeština&pf=p&safe=off&tbo=d&output=search&sc lient=psy-ab&oq=dragon+age+origins+če&gs_l=&pbx=1& bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=a337f9e13f374c94&bp cl=38897761&biw=1012&bih=647
Ďakujem za odpoveď.
Google mi to tiež vyhodil. Ja som sa ale pýtal či pôjde dať aj na tú ultimate edition ktorá obsahuje všetkých 9 prídavkov a datadisk Awaking.
Pardon, ja sem si nevšiml že to neni pouze na základní verzi, ale na ultimate
Pravděpodobně ta čj bude pouze v původní a v dlc nebude, leda že bys někde našel čj aj na dlcčka
/edit - možná sem ti ji našel na ulozto, ma dva kladné body http://www.ulozto.cz/xqizZMz/dragon-age-ultimate-e dition-cestina-zip, nevím, třeba už si ji stáhl, ale pro jistotu ti to sem házim.
OK ďakujem za odkaz. Keď dostahujem dám vedieť či to fungovalo.
Funguje bez problémov. Sorry za otravovanie.
Jak se ti to povedlo nainstalovat? :D Ten návod je strašně matoucí :D
Nemal som s tým problém. Jednoducho rob to čo je napísané v návode, pripadá mi celkom jednoduchý.
a funguje ti to všetko? mimochodom, sú tam dva návody a každý je iný... a po nainštalovaní leliany, witchhunt a golemov z angaraku mi tieto tri veci nejdú spustiť... píše, že modul sa nedá načítať...
Dva návody? Ja tam mám len jeden podľa ktorého som to robil, a funguje všetko.
Tak teď už se mi povedlo hru dát do češtiny, ale nedokážu stáhnout ty DLC, ale u anglické verze to nedělalo problém :/ v jakém kroku mám postahovat všechna ta DLC?
To si mal robiť ešte pred inštaláciou češtiny samozrejme.
Aha tak to už chápu :D ok díky za pomoc :)
prosim o radu navod k instalaci sem dodržel 2x ale stejnak se mi nechcou spusti DLC s češtinou v čem dělam chybu dik za odpoved(furt mi to piše modul nejde načist)
http://dragonage.herniweb.cz/forum/viewthread.php? forum_id=19&thread_id=57
diky to pomohlo
Ahoj lidi,
poprosím o někoho nahrání češtiny na uložto.
Link viz níže je již mrtvý a nikde jinde to nemůžu sehnat.
Dík
Zrovna sme s kámošem našli funkční češtinu... hned jak to uploadne tak sem hodím link... Dáme to i na Mediafire,Ulozto a možná i na víc míst na netu :)
Rad bych se prihlasil o upload češtiny na ultimate verzi :) díky
Zde je odkaz na ulož.to :)
http://uloz.to/x6aJ37Dp/dragon-age-ultimate-editio n-cestina-zip
Prosím likujte soubor ať se čeština dostane mezi co nejvíce lidí :)
Doufám že sem vám pomohl :)
nevim zda to tu jeste funguje, ale mate nekdo cestinu na rozsirenou vezi o vojakuv vrch, golema(Shel) a navrat do ostagartu?
dik moc
mam verzi 1.05
to co jsem postnul předtím je na ultimate edici (Dragon Age Prameny plus všechny DLC včetně datadisku Procitnutí) a je tam přeložený Návrat do Ostagaru,ten golem a Vojákův vrch... Návod jsem osobně opravil protože v něm byli dost veliký chyby a to nemluvím o pravopisu.... A já mám také verzi 1.05 a všechno jede parádně :)
http://uloz.to/x6aJ37Dp/dragon-age-ultimate-editio n-cestina-zip
Pokud by ti to nešlo nainstalovat nebo jsi měl nějaké problémy tak mi klidně napiš na email Girek250@seznam.cz :)
Zdravim,
nevím, kde jsem udělal chybu, jel jsem dle návodu, zkopíroval/přepsal/vymazal...
CZ mam jen DLC, přídavky ve hře zůstaly v AJ :(
poradíte??
Zkontroluj v launcheru nastavení... Měla by tam být nastavena čeština jako defaultní jazyk...To by mělo pomoct... jsou s tím jaksi problémy... Ale všechno řeším a všechny dotazy prosím směřujte sem - http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/ ?id=259715081
RPGčeštiny vytvořily opravenou verzi češtiny pro Ultimátní edici. Co všechno bylo opraveno je popsáno zde: http://rpgcitadela.cz/2014/10/oprava-lokalizace-pr vniho-dilu/ Odkaz pro stažení je zde: http://cestinybeta.rpgcitadela.cz/portfolio/dragon -age-prameny-a-procitnuti-ultimate-edition/
Čeština funguje pro všechny dostupné verze hry. Jak základní samostatné Prameny a Procitnutí + DLC tak i pro ultimátní edice. Je jedno jestli se jedná o hry zakoupené přes Steam, Origin nebo krabicové verze. Je to tedy taková ultimátní lokalizace pro ultimátní edici.
Chci se jenom zeptat mám to ve winraru a když kopíruju z těch složek originsCZ a avakeningsCZ soubory v nich na plochu abych je potom mohl zkopírovat do složky z Dragon age tak tam je pár se stejným názvem takže to pořád hází jestli to chci přepsat mám dát že ano nebo to musim třeba přejmenovat? dík za odpověď
zdravim lidi a score chtěl bych sněčím poradit pořidil jsem si DLC Procitnutí k Dragon age prameny když to nainstaluju spustim hru a u ty pridany Kampaně se mi nezobrazuje komunikace s postavami a popisky v deníku predem dík ze mi snad nekdo poradí