Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Starfield

Jo, a ty se právě v tom kempu bavili o tom městě, tak jsem se tam rozjel.

Nejde samozřejmě o ten konkrétní nezdar, ale o to, že je ten design v RDR2 tak nejasnej. Ve Starfieldu se nic takovýho nestalo. Dostal jsem se do Constellation, předtím ve městě splnil pár zakázek, když pominu trochu problém s inventářem ten ale Bethesda tradičně neumí, tak vše ok. Ale ani to neni zase tak hrozný, přitom už na to jsou mody, ale nepotřebuju zatim, hraju hru bez modu, akorat jsem tam nahodil tu AI češtinu od Rudy.

Co se týka čeština ve Starfieldu, tak jako vcelku ok, jasně některý věci nejsou dokonalý, třeba sklep je studna, občas je název něčeho přeložen a občas ne, takže kdo by vůbec anglicky nevládl, tak ho to může mírně zmást, no a málokdy se to trefuje do rodů - takže muž obvykle skloňuje "udělala jsem to" a žena zase "udělal jsem to". Ale to jsou takové drobnosti, kdo umí anglicky tak nějak napůl, tak je to velká pomoc, že se to dá v té AI češtině hrát.

Reakce na odpověď

1 Zadajte svou přezdívku:
2 Napište svou odpověď:
3 Pokud chcete dostat ban, zadejte libovolný text:

Zpět do poradny