Já si myslím, že udělat češtinu přes to, jak se tomu nadává... jo AI je dobrý poměr rychlost/kvalita (jasně kvalita horší, ale čeština neofiko v den vydání hry?), však už i knížky co "napsalo" AI se dají zakoupit, problém u češtin, že výchozí jazyk je moc jednoduchý (angličtina), takže by si fakt AI muselo hodně infa vycucat z prstu nebo si tu hru zahrát a analyzovat obraz co se tam děje nebo mě ještě napadá ještě jedna varianta a překládat pomocí AI třeba z polštiny (ta je taky u hodně her, na rozdíl od CZ) a tento jazyk je mnohem podobnější češtině (třeba i ChatGPT umí dokonce vytvořit článek na nějaké téma a napsat ho v brněnským hantecu a výsledek solidní , ale beztak to bude jen takový super inteligentní vyhledávač všeho co už je na internetu).