Už je i neoficiální čeština, někdo udělal nástroje a hru strojově přeložil pomocí AI, asi to nebude na 100% správně, ale podle toho co ukazoval na videu to vypadalo dost dobře, vzhledem k tomu jak rychle překlad vzniknul.
https://www.paranskyraj.cz/novinky/hogwarts-legacy-jiz-ma-hotovy-kompletni-cesky-preklad/