Minecraft (1.16.4): jak trvale změnit název bloku?

V Minecraftu je "Řezačka kamene". Mám modifikaci, která na ní dokáže zpracovávat i dřevo (plánuji i sklo vlastní modifikací, jen co vyjde MCreator), chtěl bych tedy změnit její název.

V modifikaci (*jar), v adresáři assets\buildersadition\lang je anglický language soubor. K tomu mám vlastní resource pack a v něm, v příslušném adresáři, český překlad:

"block.minecraft.stonecutter":"Řezačka kamene, desek a skla",
"container.stonecutter":"Řezačka kamene, desek a skla",

..a spoustu dalších řádků (nové bloky a itemy). Vše funguje, všechny položky modifikace přeloženy, jen ve hře mám pořád tu defaultní řezačku kamene.

Co dělám blbě? Respektive jinak, jak mohu například změnit ve hře pouze jméno něčeho, např. creepera na "Babiš", "Cokoliv"?

V jakýchsi starších verzích býval ve hře klasický language soubor, teď tam nic takového nevidím.

Díky za nakopnutí

---
Jedná se o tento mod: https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/buildersaddition