Stáhl jsem hru normálně ze stránek z GOGu (po přihlášení ke svému účtu), nemám a nevidím důvod mít klienta Galaxy. Vyzkoušel jsem jej a vzápětí smazal.

1.
Instalace trvá docela dlouho, po jejím ukončení jsem nenechal spustit hru. Nicméně na ploše zástupce je, ale nějaký podivný… a hlavně nefunkční.

Pátrám v něm a vidím:

Cíl: C:\ /gameId=1495134320 /command=launch /path="D:\Hry\ZBYTEK\The Witcher 3"
Spustit v: C:\

Nevím, co to vzniklo, nicméně pomocí *exe v d:\Hry\ZBYTEK\The Witcher 3\bin\x64\ či z *exe vytvořeného zástupce hra samozřejmě funguje.

2.
Zaklínače hraju v polštině. Stáhl jsem si tedy z GOGu příslušné soubory a polský dabing nainstaloval. Succes. Po spuštění je dabing pořád v defaultní angličtině.

Zabere až editace c:\Users\****\Documents\The Witcher 3\user.settings, konkrétně změnit dva řádky na:

RequestedSpeechLanguage=PL
SpeechLanguage=PL

Po spuštění už je zvuk v polštině.

Někde asi udělali soudruzi z PLR chybu… Možná instalátor nezaznamenal, že už v PC není GOG Galaxy, ale to by byl problém mizerného odinstalátoru Galaxy.