Potřeboval bych prostě nějak rozbalit *uasset.

Mám "master", *json s textem. Vývojáři v tom *uasset asi zkompilují texturu (třeba zažloutlý list papíru) a na něj ten text. Tipuji, že obsahem toho *uasset je právě ta výsledná textura s textem. K té, kdybych se dostal, tu bych nahradil svou, prostě na prázdnou texturu bych hodil druhou vrstvu s českým textem a uložil v příslušném formátu (png? nebo v čem to v *uasset je..)