Čestina do The Godfather II (kde sehnat)
Dobrý den koupil sem si eng verzi godfather 2 a chci se zeptat jestli se dá na internetu sehnat českou lokalizaci
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
Nic jsem nenašel..
a jak přemýšlím nešlo by přepsat lokalizaci v registrech?
Dost pochybuju, že by to narvali do registrů. To bude přímo v některých souborech hry.
Já tak češtinu aš tak hodně nepocřebuju mám truchu základy eng ale bylo by to lepší ještě skusím ty registry přepsat
A čím bys je chtěl přepsat?
Přes regedit
Tou otázkou jsem myslel, jakým obsahem to chceš přepsat? Čeština ti nevznikne žádným zázračným zápisem kamsi do registru, ta vznikne jedině tím, že to někdo přeloží.
divil byses ale uněkterých her se dá přeložit lakalizaci bez žadný instalaci lokalizace ale jen přepsání registru
Tak to bych se opravdu divil, protože by se to rovnalo zázraku. Nějaké přepnutí může fungovat pouze v případě, že hra už ten jiný jazyk obsahuje. A pokud by ho obsahoval, tak proč ho hledáš?
protože je jistota exe a né rejpatce registrech (hry npř. Dead isnald riptid. sims. AC at)
cz tpvidues?
všechny to jsou hry které češtinu obsahují už od vydavatele, ti jí jen zaktivuješ v registrech, ale pokud ta hra češtinu neobsahuje tak musíš nakopírovat počeštěné soubory
Tady je stránka, kde jsem našel přesně to, co tady už jednou zaznělo. Já to vyzkoušel a po spuštění hry mám na výběr z několik jazyků a mezi nimi také češtinu. http://www.abecedaher.cz/index.php?page=zakys&page 2=zobrazit&id_hry=0000010790
Otevřeme Start Napíšeme "regedit" - a otevřeme Rozklikneme HKEY_LOCAL_MACHINE Rozklikneme SOFTWARE Sjedem až na konec a najdeme Wow6432Node Otevřeme Najdeme EA Games a klikneme Locale editujeme na cs_US a Language na Čeština (CS) Nic nemusíme stahovat
enjoy (btw. na tohle jsem přišel a sepsal v uplné rychlostí tak kdyžtak to poupravte) 
"enjoy"
To jiste, cekal na tebe cely dva roky, az mu poradis.
Tak ale třeba to pomůže jinému hledajícímu
"The Godfather II cestina uloz.to" zadat do Google nebo primo na uloz.to.
Ted mi onehda jeden psal, ze timhle zpusobem vrazil cestinu i do prvniho Assasins Creeda z UPlay a fungovalo to, a to jsem cetl, ze u tehle hry bez sance a je nutna ceska krabicovka.
OMYL
na prvního assassina je instalátor češtiny i s dabingem
prekladyher.eu
To je presne to, co jsem ti zrovna odpovidal u aktuality.
---pokracovani desliho prispevku davam k aktualite, nebudu to tady pitvat k necemu jinemu.
Za odkaz dekuji.
Hra vyšla oficiálně v češtině, měl sis ji koupit rovnou: http://www.gameexpres.cz/hra-pro-pc-kmotr-ii-the-g odfather-2-cz-p-8480.html
To byla ta anglická o tolik levnější?