Steam není povinen kdejakou češtinu (byť u krabicovky oficiální) zahrnout. V nabídce ME1 na Steamu není; víš do čeho jdeš. Zda si s tím poradíš, je jen tvoje věc/schopnosti. Pokud nechceš riskovat, můžeš jít vždycky do krabicovky.

Právě u oficiálních "krabicových" češtin je to problém i v tom, že taková vykradená čeština (a použita jinde) je warez.