Ok. Hodil jsem si Steam do češtiny, aby to pro tebe bylo jednodušší. Takže - přihlaš se na webu http://store.steampowered.com/ ke svému účtu, potom vpravo nahoře u svého avataru máš podnabídku "Účet uživatele xxxxxx", tu rozklikneš - vyber Detaily účtu, uprostřed pod svým jménem jsou 2 položky - LICENCE + PŘEDPLATNÉ a TRANSAKCE OBCHODU - klikni na Transakce obchodu a tam musíš vidět, jestli sis hru opravdu aktivoval - jako přidanou krabicovku (retail).