Nahrát češtinu
Zdarec, chci se zeptat jestli na hru která je na steamu v AJ můžu nahrát CZ a bude to fungovat?
Zdarec, chci se zeptat jestli na hru která je na steamu v AJ můžu nahrát CZ a bude to fungovat?
Předmět | Autor | Datum |
---|---|---|
Jak na kterou. L-Core 11.10.2012 14:18 |
L-Core | |
Steam je modding-friendly. To znamená, že můžeš libovolně aplikovat patche, modifikace (textury, zvu… Bounty 11.10.2012 14:21 |
Bounty | |
Nene žádné cheaty, chci jen nahrát češtinu. DiscoValentino 11.10.2012 14:42 |
DiscoValentino | |
Jenže ta může mít tisíc podob. Někdy je to běžný *txt soubor, jindy je to součástí velkého datového… L-Core 11.10.2012 16:07 |
L-Core | |
Ok, jedná se hru Call of Duty Modern Warfare 2
Čeština zde : http://cestiny.idnes.cz/call-of-duty-mo… DiscoValentino 11.10.2012 16:39 |
DiscoValentino | |
CoD neznám, ale to je jedno.
Doporučoval bych postup: stáhnout češtinu, zazálohovat celý adresář na… L-Core 11.10.2012 16:59 |
L-Core | |
Ok díky skusím, uvidím. poslední DiscoValentino 11.10.2012 17:09 |
DiscoValentino |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
Jak na kterou.
Steam je modding-friendly. To znamená, že můžeš libovolně aplikovat patche, modifikace (textury, zvuky, cokoliv), jazykové lokalizace, ale samozřejmě nepoužívat cheaty, skripty či jiné *.dll modifikátory.
Nene žádné cheaty, chci jen nahrát češtinu.
Jenže ta může mít tisíc podob. Někdy je to běžný *txt soubor, jindy je to součástí velkého datového balíku a dovedu si představit překlad i ve změněném *dll/*exe.
Dokud neprozradíš konkrétní hru a konkrétní češtinu, vedeme pouze akademickou debatu.
Ok, jedná se hru Call of Duty Modern Warfare 2
Čeština zde : http://cestiny.idnes.cz/call-of-duty-modern-warfar e-2-d1a-/Hry.aspx?c=A100125_203239_bw-cestiny-hry_ zel
Dělám jen průzkum jestli kdybych si hru koupil šla i čeština.
CoD neznám, ale to je jedno.
Doporučoval bych postup: stáhnout češtinu, zazálohovat celý adresář na Steamu, kde hra je (někde v ..\SteamApps\common\..).
No a pak si můžeš vybrat, čím začneš:
1. češtinu rozbalit a zkusit nainstalovat někam, jde hra NENÍ (třeba D:\pokus\..). Tím se ti někam nakopírují soubory s češtinou a ty je můžeš (včetně celé adresářové struktury) porovnat s původní hrou. No a pak kopíruješ/přepisuješ soubory s češtinou do steamácké hry. Úspěch pochopitelně není zaručen.
2. možná tento postup (s rozbalením jinde) nebude funkční, pak můžeš zkusit instalaci češtiny rovnou na správné místo (ale opět se zálohou původních souborů hry).
Ok díky skusím, uvidím.