Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
Takže čeština na GTA IV existuje a je i free download...Ale jelikož sem nemohu dávat reklamy tak ti… nový
Animace 03.03.2011 15:02
Animace
Jistě, že existuje, ale je to nedodělek (a nevěřím, že kdy bude dokončena, třeba i s těmi datadisky)… nový
L-Core 03.03.2011 15:09
L-Core
Jedná se o češtinu ve verzi 0.2 (již s funkční diakritikou, ale stále nekompletní), která funguje PO… nový
Animace 03.03.2011 15:10
Animace
GTA4 bez patche nebo jen s prvním je nehratelná katastrofa. Jak píšu výše, existuje i jakási upraven… nový
L-Core 03.03.2011 15:16
L-Core
Mě připadá lepší GTA San Andreas.No nevim každý má svuj výběr. :-) nový
Animace 03.03.2011 15:24
Animace
Mně taky. 100x lepší. nový
L-Core 03.03.2011 15:24
L-Core
Jj gta san andreas je nejlepší díl celé série. a slyšel jsem, že by mělo vyjít znovu ale se supr nov… nový
MATRiX 16.09.2013 17:46
MATRiX
Myslíš GTA V poslední
Kolikos 16.09.2013 17:59
Kolikos
Oživeno. Chtěl bych se zeptat GTA4 pozitivních, jak je na tom hra (+ oba datadisky) s češtinou teď.… nový
L-Core 18.11.2012 11:26
L-Core
GTA 4 pořád stejně mizerně, ty datadisky jsou na tom podle mě dobře (bylo přeložené úplně vše), neví… nový
GTS 18.11.2012 14:00
GTS
pro 7. patch? to je kterej sakra? :-D vím, že jsem nějakou češtinu zkoušel, ale akorát mi začla pada… nový
stylar 18.11.2012 18:20
stylar
Ještě nutno dodat, že ta původní GTA 4 s tou češtinou občas padá, takže bych jí tam možná ani necpal… nový
GTS 18.11.2012 19:12
GTS
teď sem tu češtinu pro 7. patch zkusil a docela to jede (mám GTA IV verze 1.0.7.0), ale je toho přel… nový
stylar 18.11.2012 19:45
stylar
Tu jsem měl taky, ale jen počkej, mě to začalo padat až v Bohanu :-D nový
GTS 18.11.2012 20:03
GTS
no uvidím, naštěstí ta čeština nebyla nějaká exe instalace, ale jenom pár souborů na přepsání, takže… nový
stylar 18.11.2012 20:10
stylar
Ta čeština je místo němčiny, takže vždy, když hra začala v nějakém místě padat, tak jsem jednoduše p… nový
GTS 18.11.2012 20:12
GTS
moc tomu nerozumím, ale nechápu jak pár let stará hra má pořád nedodělanou češtinu. dyť tak složité… nový
icepower32 18.11.2012 18:02
icepower32
Zkus se někdy do nějaké češtiny pustit. nový
L-Core 18.11.2012 18:13
L-Core
já myslel že komunita Gta 4 je obrovská. Ptž například na san andreas byla po chvíli. nový
icepower32 18.11.2012 18:48
icepower32
Češtinu k GTA san andreas jsem dostal už v krabicovce podáním CD, ve kterém se dala nainstalovat nej… nový
GTS 18.11.2012 19:10
GTS
Tak tím se to vysvětluje :-) díky nový
icepower32 18.11.2012 19:12
icepower32

Jedná se o češtinu ve verzi 0.2 (již s funkční diakritikou, ale stále nekompletní), která funguje POUZE na základním prodávaném Grand Theft Auto IV PC 1.0 nebo na tom s prvním patchem 1.0.1 (z 13.12.), takže před její instalací je potřeba hru správně updatnout podle instrukcí v přiloženém textu.
Ano máte pravdu ;-)

GTA 4 pořád stejně mizerně, ty datadisky jsou na tom podle mě dobře
(bylo přeložené úplně vše), nevím ale jestli jsou funkční pro hru na Steamu.
GTA IV:episodes from liberty city- http://www.gta.cz/gta4-the-ballad-of-gay-tony/novi nka/gta-cz-slavi-8-let-a-spolu-s-csp-vydavame-eflc -cestinu

GTA IV- http://www.gta.cz/gta4/download/gta-iv-cestina-pro -7-patch (nic lepšího momentálně není, ale slyšel jsem že ti, co přeložili to EFLC se snaží o překlad původní GTA 4, tak uvidíme co z toho bude...)

teď sem tu češtinu pro 7. patch zkusil a docela to jede (mám GTA IV verze 1.0.7.0), ale je toho přeložený teda hodně málo, ale aspoň to vypadá celkem bez chyb a s diakritikou, škoda že ji někdo nedokončil :-D, dřív sem měl jen cosi češtinu na verzi 1.0.4.0 a ta byla dost hrozná a hra mi padala.

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru