divné? Další prodej licence softwaru, pokud se nejedná o OEM (a tedy je svázán s hardwarem), podléhá schválení držitele aut. práv. Tzn. koupíš si krabici a LEGÁLNĚ ji už nemůžeš prodat dál bez souhlasu vlastníka té hry (tj. SWhouse, který tu hru vydal; to, že se to porušuje a nerespektuje, je věc jiná).

U SW si VŽDY kupuješ licenci, nikoli SW samotný.

edit: netýká se to tedy jen Steamu, tam je to jen technicky znemožněno, aby byla naplněna litera autorských zákonů.