Co se týká Divinity Original Sin 2, tak překlad jsem zjistil, že dělala komunita a vývojář ho poté zařadil do hry. Tak jsem si stáhl překlad od komunity a aplikoval ho a už to běží i bez launcheru v češtině.
---
Co se týká klientů na hry, tak jsem prozkoumal trochu situaci a je to nějak takhle:
Nejpopulárnější herní opensource multiplatformní launcher je momentálně Heroic Game Launcher. Takže jsem ho nainstaloval a protože mi to nedalo nijak vybrat instalační cestu a ta idiotská aplikace se nainstalovala do profilu, tak jsem to zase hned odinstaloval. Nevim, které lopaty mohou něco tak hloupého používat.
Pak jsou nějaké launchery jen pro linux a potom je od českého vývojáře Playnite a jako dobrý. Když se teda podíváte na github, tak problémů je tam plno a je i na aplikaci vidět, že je na ní ještě spousta práce. Ale zase na druhou stranu takový GOG Galaxy to překoná hravě i další klienty, takže ono to vůbec není špatné a už teď je to hodně použitelné.
Je teda potřeba u toho mít nainstalované i ty herní klienty jako je Steam, EA App, Ubi Connect, protože ty jsou ke spuštění her potřeba. Co se týká nasypání her do klienta, tak v případě Ubisoft Connect se v Playnite přihlášení ke službě nedělá a hry se stáhnou z klienta Ubisoftu nainstalovaného v PC. U EA App je to obráceně, aby se stáhly hry, je potřeba do Playnite zadat své přihlašovací údaje k účtu u EA. U GOGu a Steamu fungují obě možnosti, hry se stáhnou z klientů tak, jak jsou nainstalovány v PC, ale pokud chcete stáhnout i herní statistiky a nenainstalované hry, musíte se v Playnite ke svým herním účtům přihlásit.
Co se týká Epicu, tak tam je to stejné, já klienta nemám, ale přihlásil jsem se účtem Epic v Playnite, stáhlo to databázi her, které tam mám, ale nainstalovat nejdou bez Epic Launcheru.
Tím se dostáváme k dalším herním klientům, to ještě nemám vyzkoušené, ale k Epicu existuje Legendary launcher, což je aplikace založená na příkazovém řádku, která by měla umět kompletně obsluhovat Epic účet a hry v něm včetně hraní, instalace, statistik, prostě všeho, takže samotný Epic klient by neměl být vůbec potřeba.
Jasně, kdo by chtěl hry spouštět přes CMD. 
No a právě tady nastupují další launchery jako je RARE launcher - nezkoušel jsem, a také plugin do Playnite, které slouží jako grafický frontend k tomu legendary launcheru a tudíž by do Playnite měly jít nahodit epicovské hry bez potřeby instalace oficiálního klienta do PC, přesně jako to funguje i u GOGu.
Takže pro GOG a Epic by měl stačit Playnite a oficiální klient netřeba, u Steamu, Ubisoft Connect a EA App se na pozadí stejnak oficiální klient spustit musí.
Za mě teda Playnite vypadá dobře a kdo nechce mít ikony na ploše, ale baví ho spouštění her přes klienta, tak zkuste Playnite.