Problém s připojením na ORIGIN a instal.hry SIM CITY

Zkoušel jsem po dlouhé době nainstalovat hru SIM CITY od EA . Účet na ORIGIN mám pořád aktivní , ale nenaběhne mi
instalace hry s hláškou , že musím být pro první instalaci přihlášen on-line , což samozřejmě jsem . Bez nainstalování hry jsem v podstatě
namydlený a hru si nezahraji ani off-line . Má s tím někdo prosím zkušenosti ? Někde jsem se dočetl , že pokud nebudu mít anglickou verzi Wind. , tak mám smůlu .