Far Cry 1 - SK dabing

Dobrý den,

https://www.youtube.com/watch?v=tn_kmMWpgHA

kde môžem zohnať slovenské audio do hry Far Cry 1? Na Steame mám originálku, takže keby existovalo OFICIALNE SK audio tak by som ho mal. Takže to musí pravdepodobne byť z druhej ruky. Nemá niekto? Ale po príp. mohol by mi niekto poslať link alebo napísať z kade to má?

Předmět	Autor	Datum
Opravdu existoval slovenský překlad? Na Steame mám originálku, takže keby existovalo OFICIALNE SK a… L-Core 03.03.2019 15:08	L-Core	03.03.2019 15:08
Opravdu existoval slovenský překlad? https://www.youtube.com/watch?v=tn_kmMWpgHA https://www.youtu… rrrrr 03.03.2019 15:12	rrrrr	03.03.2019 15:12
A četl jsi komentáře pod videem? Na otázku odkud to má odpověděl, že to koupil před 15 lety v Tescu.… Karel6666 03.03.2019 15:21	Karel6666	03.03.2019 15:21
:.( rrrrr 03.03.2019 15:23	rrrrr	03.03.2019 15:23
Musel by jsi sehnat sk verzi a hrát tu nebo zkusit převést sk dabing na steam verzi. snco1301 03.03.2019 15:43	snco1301	03.03.2019 15:43
Musel by jsi sehnat sk verzi a hrát tu No ved to je aj dôvod preco sem píšem, či náhodou niekto nem… rrrrr 03.03.2019 16:12	rrrrr	03.03.2019 16:12
Zkusím se na to podívat. snco1301 03.03.2019 16:27	snco1301	03.03.2019 16:27
První zkouška a dabing fachá i překlad , jen menu jen stále v anglicky. ještě to poladím . snco1301 03.03.2019 16:41	snco1301	03.03.2019 16:41
mega.nz Rozbalit do Steam verze hry. Kdyby byly nějaké komplikace, napiš. Nebylo to těžké, kdysi j… snco1301 03.03.2019 16:51	snco1301	03.03.2019 16:51
8-) Ani neviem ako ti poďakovať. Dabing funguje a aj menu je v SK! Ďakujem pekne ešte raz...:-) rrrrr 03.03.2019 17:22	rrrrr	03.03.2019 17:22
inač ked máš taký prehľad, tak máš aj iné hry v SK dabingu? rrrrr 03.03.2019 17:31	rrrrr	03.03.2019 17:31
Nemám, Ani jsem nevěděl, že far cry 1 měl někdy sk dabing. Vím jen o cz. snco1301 03.03.2019 17:40	snco1301	03.03.2019 17:40
Ten súbor bol zmazány tak prosím mohol by si ho nejak vrátiť ? dexrox 10.03.2019 09:18	dexrox	10.03.2019 09:18
Bohužel jsem to vymazal, až budu mít čas a náladu, tak to udělám znovu a dám to asi na uložto, ať si… snco1301 10.03.2019 15:31	snco1301	10.03.2019 15:31
Stahuj... fc1-sk-dabing-titulky-steam-rar snco1301 10.03.2019 16:45	snco1301	10.03.2019 16:45
Nepište mi o SK dabing, nemám ho a dělat už ho nebudu. snco1301 30.11.2020 15:25	snco1301	30.11.2020 15:25
Prečo sa zmazal ten dabing rád by som si ho stiahol.:-( David555 11.05.2020 11:14	David555	11.05.2020 11:14
Protože to je přes rok staré. Autor sem chodí, můžeš mu napsat do PM. karel 11.05.2020 13:22	karel	11.05.2020 13:22
Nemá niekto náhodou SK dabing na Far Cry 1? Nemôžem to nikde nájsť. baucek 07.03.2021 18:16	baucek	07.03.2021 18:16
link nefunguje ale keď si na ulozto vyhľadaš FC1 dabing tak to nájde poslední Ando 06.06.2021 09:45	Ando	06.06.2021 09:45

Opravdu existoval slovenský překlad?

Na Steame mám originálku, takže keby existovalo OFICIALNE SK audio tak by som ho mal

To vůbec není jisté. Řada her vyšla v Česku lokalizována (krabicovky), ale na Steamu čeština není. Shodou okolností právě Far Cry (na Steamu je jen anglicky, doma mám oficiální českou krabicovku).

Opravdu existoval slovenský překlad?

https://www.youtube.com/watch?v=tn_kmMWpgHA

https://www.youtube.com/watch?v=LooH7ENewUY

mám snád vidiny, ci zvukové halucinácie?

A četl jsi komentáře pod videem? Na otázku odkud to má odpověděl, že to koupil před 15 lety v Tescu.
Takže odpověď na tvou otázku je, že dnes to neseženeš oficiálně nikde, protože se už nedá koupit v offline edici.

Musel by jsi sehnat sk verzi a hrát tu nebo zkusit převést sk dabing na steam verzi.

Musel by jsi sehnat sk verzi a hrát tu

No ved to je aj dôvod preco sem píšem, či náhodou niekto nemá k dispozícií SK audio. Alebo rovno tú original krabicovku (starú), kde je to SK audio. Aby to celé skopíroval (ak sa dá)...potom by som to hral aj s crackom, mne je to fuk..len aby som to spustil