Osobne bych ti z vlastni zkusenosti doporucil Xamarin (Xamarin Studio) , ktery MS uvolnil zdarma (open-source), vice na ; https://developer.xamarin.com/releases/studio/xamarin.studio_6.3/xamarin.studio_6.3/
Po boku Visual Studio (comunity), mas k dispozici i Android Emulatory, kde kod, nebo tvuj projekt muzes primo testovat, zbytek zalezi jen od tvého kridla vyvoje.
* Samozrejme vyvoj a Xamarin je mozne pouzivat i na operacnim systému jako OSX.

TiP -- Na TEXTOVKY ti staci poznamkovy blok , nebo jiny EDITOR
* V jakém jazyku ches hru psat neuvadis, ale bez znalosti KODU existují i ruzné GAME MAKERy (STEAM : Game Maker Studio).