Stardew Valley s češtinou padá

Já si nepamatuji, že by se mi stalo něco podobného, ještě s češtinou verze 0.1. Teď jsem to zkoušel, ani při klikání na schránku se nic neděje, nic tam asi nemám. Zkoušel jsem verze češtiny 0.1 i 0.4.

Ta čeština má bohužel ještě dost cesty před sebou, vinou autorů hry je práce s texty velmi složitá, pořás toho zůstává dost nepřeloženého. Autorům češtiny každopádně za jejich práci patří velký dík!

čeština je kompletní a kompletně funkční, ale nejede na aktuální verzi hry bez problémů.

Bohužel taky jsem měl ten stejný problém. Jak vydávají nové updaty tak to pak nesedí s tou češtinou. Nejen, že to padá při výběru pošty, ale je taky spousta textů nepřeložených.

Protože jsem si toužil tuto hru zahrát a neovládám tak anglický jazyk, abych měl 100% požitek u takové hry tak mé řešení bylo, si stáhnout starší verzi, na které ta čeština fungovala bez jediného problému. Takže i když mám hru zakoupenou, hrál jsem staženou verzi. Bohužel.

Taky mám ten dojem, že dříve toho bylo přeloženo víc (všechno?). Před "komunitním centrem" jsem potkal pajduláka a mluvil na mě pouze anglicky.

Mám nahráno několik desítek hodin a nepotkal jsem nikoho kdo by kecal anglicky. Ale nemůžu přijít na to, jaká to je verze, nikde se to tam nepíše.

Díky všem.

Oživeno

Po dlouhé době byla vydána čeština na nejaktuálnější verzi na Steamu.

Stahujte: https://prekladyher.eu/preklady/stardew-valley.132/
A raději si rovnou hru s češtinou (její adresář na Steamu) zazálohujte.