Pokud máš klíč aktivovaný, žádné nějaké další omezení neočekávej. Teoreticky by se mohlo stát, že pokud obchod, kde jsi to kupoval, přišel k oněm klíčům nelegálně, sebrat by ti to ale mohli. Už takové případy byly (nákupy her kradenými kreditkami), lidi pak o své klíče došli.
Proto se některým takovýmto obchodníkům vyhýbám. U některých bych nekoupil, ani kdyby měli hry za 0,01€; riskovat v krajním případě až strátu účtu, to opravdu ne.
Hraní "přes tvůj účet", to musíš nastavit někde ve Steamu. Já to nepoužívám, jsem odpůrce této featury.