Mám také noťas, o něco silnější CPU (i5-3230m) a o chlup horší GPU (GT 730m) a Minecraft mi s poslední verzí Optifine jede úplně v pohodě.

Windows 10 edice je upravená Pocket Edice. Přes Xbox Live můžeš hrát až se sedmi dalšími hráči (nebo si zakoupit Realm). Tudíž doporučuju rozeběhnout klasickou verzi, mělo by ti to jet.

Zkus na minecraft.net -> download -> pod download tlačítkem "try an alternate download" a vyber si starší verzi Minecraft.exe pro windows.

Pro tuto verzi budeš muset doinstalovat javu (nejlépe 64bit).

Dále pak nezapomeň optifine.