Já se právě zeptal na konkurenčním fóru a byl mi doporučen software Worldpainter. Chvíli si s tím už hraju a výsledky jsou neskutečné. Během pár kliknutí získávám krásné travnaté mysy na pobřeží, vše "vyhlazené" (postupné stoupání), pohoří o pár bloků zvyšuji, hned je to jiná hra :)

Pro tvůrce adventure map určitě dobrý a jednoduchý nástroj na přeměnu krajiny, ale nic by se nemělo přehánět. Udělám jen pár úprav na mapě s rozlehlými biomy - díky za tip :)