Pochopil jste to správně. Na externím monitoru mám maximálně rozlišení zmíněných 1366x768 a na notebookovém monitoru to je 1920x1080. Hru hraji v rozlišení 1280x720 na obou monitorech. Jak už jsem se zmínil, napadlo mě snížit to rozlišení na notebookovém monitoru na ekvivalentní, nicméně to problém nevyřešilo. Pro mě samotného je to celkem záhada.

EDIT
Trochu to rozepíšu.
Notebooková obrazovka - rozlišení plochy 1920x1080, rozlišení hry 1280x720, vsync poloviční - 15-19 fps.
Notebooková obrazovka - rozlišení plochy 1366x768, rozlišení hry 1280x720, vsync poloviční - 15-19 fps.
Externí monitor - rozlišení plochy 1366x768, rozlišení hry 1280x720, vsync poloviční - 28-30 fps.

Asi takhle nějak. Ten rozdíl je dost velký.