Tohle jsem nikdy neřešil
Nezajímá mě fullHD a podobné nudle, mám rád, aby byl monitor co nejvíce čtvercovitý, proto používám 1280*1024. Hry hraji na maximální nastavení a se zapnutým v-sync na 60 fps. Výjimkou je jen Minecraft (hardwarově nejnáročnější hra, co mám), kde mám v-sync vypnutý, protože občas skákal z 60 na 30.
Pokud bych musel něco omezovat, omezil bych detaily (často si toho ve hře vůbec nevšimneš - ale na fps poznáš). Rozlišení hry bych nechal na nativním rozlišení monitoru.