Aby hra nebyla v okně by měl vyřešit Alt + Enter.
Jinak zkus tohle, minule to pomohlo. http://hry.poradna.net/q/view/108932-gothic-1
1. Najdi si složku, kde je nainstalovaný Gothic. (většinou C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Gothic)
2. Najdi tam exe soubor, kterým se spouští Gothic. (myslím že to bude standardně gothic.exe)
3. Klikni na něj pravým myšítkem a dej "vlastnosti", vyber záložku "kompabilita", zaškrtni "Tento program spustit v režimu kompability pro:" a vyber Windows XP SP3 a dej OK.
4. Potom na něj ještě jednou klikni pravým myšítkem a dej "spustit jako správce".