Rýpnu si.

Nejsi si jistý, zda hra obsahuje Steam s/n, ale víš, že tam je instalačka Steamu. K čemu by tam asi tak ten Steam byl?
Za druhé, jdeš si vyzvednout hru na fyzickém médiu a nemáš v PC DVD mechaniku? Aha...

A ano, hra využívá Steamworks, což znamená, že jinak (krom warezu) než skrze Steam ji nespustíš, takže tvým řešením je zadat s/n na svém Steam účtu a stáhnout.