Já si pamatuji osobně jen jeden problém kvůli češtině, v GTASA, nefungovala jedna mise. S opravenou verzí češtiny byl problém odstraněn. Jinak, v češtině mám stovky naprosto funkčních her, i takových, kde čeština nikdy nebyla zveřejněna. Jen je to občas dost náročné, při patchování her či změnách struktury souborů to udržet v chodu, žádné klikání na next, next, next.

Ve Skyrimu není žádná na koleně dělaná čeština, nýbrž oficiální od výrobce. Že tazatel nějak narval češtinu z warezu (volná čeština neexistuje) na hru kdovíodkud (u nás i na Steamu se prodává verze CZ), je třeba právě tím kamenem úrazu.