to jsem přesně udělal, provedl čistou instalaci a stále stejné. budu muset hledat dál.

zajímavé ale je, že např. přímo ve hře (když se připojím na nějaký server) tak v chatu mi jde přepínat klávesnice pomocí alt+shift (vím to podle toho, že jednou to napíše 7, podruhé &. ale takto přepínat ve windowsech mi nejde.

Windows samotné mám v angličtině, časové pásmo + měnu + rozložení klávesnice české (quertz). Ale takto to mám už asi rok a doteď žádný problém nebyl.

Takže budu hledat dál