To je rozdíl. Jakou má cenu (to číslo máš v tom svém linku) a za kolik by se dal prodat, to se může hodně lišit. Jestli si myslíš, že ti někdo dá tisíce za účet, jde je spousta her zadarmo, další jsou z humblebundle akcí "6 her za dolar" a zbytek je 4x do roka za -75%, tak to jsi hodně naivní. Navíc je tu riziko, že mi účet prodáš a vzápětí nahlásíš ukradený účet. O účet během pár dní přijdu a soudit se s někým virtuálním za pár stovek asi nebudu. Musel bys jako prodávající také nějak předat kupujícímu e-mail, kvůli Steam Guard ochraně.
Jak píšou ostatní, kupovat steamácký účet za víc jak doslova pár stovek se riziko. Google je všemocný a může hledat i pro Valve. Stačí pár frází, třeba "koupit/prodat Steam účet" (buy or sell steam account), šikovný robot a už si mohou evidovat ID potenciálních účtů.
Tím netvrdím, že tak Valve činí. Ale může.