Nevím jak u konzolí, ale u běžného PC se po krátkém stisknutí zapínacího tlačítka (záleží na nastavení ve Windows) počítač vypne úplně stejným způsobem jako při softwarovém vypnutí. Spíš bych PC nevypínal dlouhým stisknutím tohoto tlačítka nebo vypnutím zdroje/vytažením ze zásuvky (vypne se okamžitě, neuložená data se mohou ztratit).