Problém v GTA SA s písmem

dobrý den,
hraji GTA SA a delší dobu si všímám že písmena s háčky a čárky
mám tam místo nich nějaké hyerolyfy (viz. si všimněte obrázku v příloze).
GTA mám od kamaráda, který hru delší dobu nehraje. Takže nevím jak to opravit.
Prosím o odpověď, Děkuji