Já sice PS3 nemám, ale v té TV nemáš scart, případně kompozitní video (žlutý cinch) a zvuk (bílý a červený cinch) ? Na ty cinche jde koupit redukce pro scart.
AV Kabel: http://www.videogameszone.de/screenshots/original/ 2007/12/chinch-scart-adapter.jpg