K tomu předchozímu editu:
...někdy funguje, někdy nefunguje

Doufám, že se to do letních slev nějak usadí
Mám docela strach koupit hru třeba z webového rozhraní, ze svého účtu - a pak ji nemít k dispozici v klientovi. A z webu se hry spouštět pochopitelně nedají.

Zkoušel jsem klienta Steamu ze dvou systémů (XP, Vista) z dualbootu, abych vyloučil nějaké poškození klienta, nefunguje ani jeden. Zkoušel jsem i měnit DNS.