http://games.tiscali.cz/tema/xbox-one-s-vami-bude- skrze-novy-kinect-hovorit-62948

Představte si, že jste v místnosti s Xbox One a přijde tam někdo, koho Xbox nezná. Protože u konzole budete muset mít pořád zapojený a zapnutý Kinect, proskenování tváří se nevyhnete. Kinect pozná, že tuhle novou osobu nezná a Xbox One vám oznámí, že v místnosti s vámi je někdo nový a dotyčného Xbox sám vyzve, aby se identifikoval. Jakmile osoba Xboxu odpoví, Kinect ho uvítá a uloží si jeho informace (tvář a jméno) do databáze konzole.

Z obrazovky vycházelo uši rvoucí pískání, setrvávající na jednom tónu třicet vteřin. Bylo sedm patnáct, čas, kdy vstávali úředníci. Winston se vyhrabal z postele - nahý, protože člen Vnější strany dostával jen 3000 bodů na ošacení a pyžamo stálo 600 - a popadl špinavé tílko a trenýrky, které ležely přes židli. Za tři minuty začne rozcvička.
...
"Skupina od třiceti do čtyřiceti!“ štěkl pronikavý ženský hlas. „Skupina od třiceti do čtyřiceti! Zaujměte svá místa, prosím. Třicátníci a čtyřicátníci!"
...
"Smith!" vykřikl hlas té saně z obrazovky. "6079 Smith W.! Ano, vy! Skloňte se níž, prosím! Umíte to přece. Ale nesnažíte se. Níž, prosím. To už je lepší, soudruhu. A nyní, celá četa pohov a sledujte mne."
Winstonovi vyrazil horký pot po celém těle. Jeho tvář zůstala však úplně bezvýrazná. Jen nedat nikdy najevo strach! Jen neprojevit odpor! Jediné mžiknutí oka může člověka prozradit.