Jde to přímo v konfiguraci bukkitu, otevři si bukkit.yml v notepad++ a pak napíš allow-end nebo tak na false a smaž ho