čeština se musí nejdříve "nainstalovat" do nějaké nové složky (třeba na ploše) a tím se zobrazí jednotlivé adresáře (myslím, že jsou 4) se soubory, které pak zkopírujete a přepíšete jimi originální soubory hry (defaultní cesta > C:\Program files 86\Steam\SteamApps\Common\SniperEliteV2. (Pokud totiž použijete přímo instalátor .exe - sice nalásí uspěšnou instalaci, ale hra jev stále v angličtině.)