Já to ještě nehrál, takže přesné místo neznám.
Na fórech se ale problémy se skákáním často zmiňují. Je potřeba používat postup, který je popsán v hazard course u HL1, "výskok s podřepem".
Mimochodem, remake původního Hazard course je ve vývoji: http://forums.blackmesasource.com/showthread.php?t =15250