Zkontroluj si v nastavení jestli máš v hypercam dobře nastavený zvuk - vstupní zařízení a jestli je aktivovaný. Pokud ti to nebude fungovat, zkus přeinstalovat ovladače zvukové karty.
Co se týče programu na střih, tak bych ti spíš než windows media player (mě docela často padá) doporučil videospin. Ten si můžeš stáhnout zde.