Ahoj,hledej dál a pořádně.. používej ty Ender Eye.. Ta knihovna je totiž tzv. "Stronghold" který k tomu portálu patří a je tam jedna chodba,která právě k němu/od něj vede.. je to na takovém rozcestí u "fontánky" a tam je jedna cesta,kudy jdeš asi 10sec a jsi tam,tak hledej nějak lépe..