Lokaci společníku nejde nikde najít, ale pokud si otevřeš konzoli (vlnovka, středník) a napíšeš player.moveto <ref_id> , prid <ref_id>
moveto player - přesune hráče k npc / přesune NPC k hráči
ref_id: je označení společníka
ID společníků najdeš někde tady