To je jejich problém
Mně čeština MP2 na Steamu funguje - žádný instalátor ale nemám. Jen adresářovou strukturu, kterou nakopíruji do hry ze Steamu. Možná jsem to tehdy nějak řešil, co a jak - a evidentně vyřešil. Už je to let, nepamatuji si to. Ve svém logu (W7/64) žádný zádrhel uveden nemám:
===========================================
============== Max Payne 2 ==============
===========================================
1. Instalace
1.1. Stažení ze Steamu
-------------------------------------------
2. Data
2.1. Nainstalováno:
e:\HRY\Steam\SteamApps\common\Max Payne 2 The Fall of Max Payne\
2.2. Save:
c:\Users\*******\Documents\Max Payne 2 Savegames\
2.3. Steam cloud: ne
-------------------------------------------
3. Čeština
3.1. Překopírovat obsah adresáře "čeština" do:
e:\HRY\Steam\SteamApps\common\Max Payne 2 The Fall of Max Payne\
-------------------------------------------
4. Nastavení hry
4.1. Viz registr:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Remedy Entertainment\Max Payne 2
Na PC s W10 to nainstalované nemám, ani to instalovat (a hrát) nemíním.