Nejde čeština do Episodes from Liberty City

Zkus se obrátit na překladatele.

Máš verzi hry, pro kterou je čeština určena?

To tam nemůžu najít na jakou verzi to je. Jenom, že je to verze češtiny 1.0.

Myslel jsem, zda máš GRA EfLC v poslední verzi, po všech patchech.

Jo, mam to stahly ze steamu a uz zadny aktulizace to nechce.

Pak nevím.
Třeba ta čeština není kompletní. Nebo někomu jinému to, co tobě ne, v češtině běží? Zkus to s nějakým kamarádem zkonfrontovat.

čeština 1.0 je stará verze (snad ta první), musíš ji aktualizovat, což se mělo stát při instalaci, když ne tak ve složce se hrou spusť Aktualizovat_češtinu.exe

Nejde, žádnou aktualizaci to nenašlo.

No a neblokuješ to nějak? Já mám ve svém logu z instalace poznámku, že se po spuštění instalátoru samy našly novější soubory.

Tak ted ti fakt nerozumím

Píše mi to, že nastala chyba při zjišťování nové verze češtiny.

Glen Jacobs
1 září v 4:04
Pro případné další návštěvníky této stránky s dotazem, proč nefunguje aktualizace češtiny: Místo, do kterého se dávaly aktualizace s češtinou, bylo smazáno, proto jsem se rozhodl vytvořit offline instalaci v prosté podobě kopírování a nahrazování souborů. Mám ověřeno, že to funguje. Omlouvám se za to, že šířím češtinu bez povolení autora, ale když neodpovídá a k dispozici je pouze zastaralá verze, nemám na vybranou. Tady je ta offline instalace: eflc-offline-cestina-rar

https://cs-cz.facebook.com/pages/Episodes-from-Lib erty-City-%C4%8Ce%C5%A1tina/358842184148447

Diky, podle toho návodu to funguje. Aspoň zatím ty první rozhovory.