Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Gothic 2

Zdravím nedávno jsem si koupil přes steam hru Gothic 2 + datadisk ;) nejdřív mám problém s rozlišením můj notebook ma idealní rozlišení 1366x768 bohužel hru jde nastavit jen na 1024x..... mám prostě na krajích černé pruhy :/....nevíte jestli to nejde nějak upravit na lepší rozlišení? ikdyž jde o starou hru.,,,,,dále přes steam nejde dát čestina protže ji steam nepodporuje zkoušel jsem ji stáhnout ale nejde mi nainstalovat nevím proč jestli to je steamem nebo něčím jiným :/...nevítě nekdo prosím jak nainstalovat i tu češtinu ? děkuji předem za rady.

Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
Ve složce s hrou si najdi soubor gothic.ini, nastav "extendedMenu=1". Poté by jsi měl mít ve hře mož…
Zajdaz 27.01.2016 19:59
Zajdaz
Mám problém v tom, že když chci změny v souboru gothic.ini uložit tak mi to nejde. Píše: přístup ode… nový
Azris 26.08.2016 14:15
Azris
https://uloz.to/file/CSYoTqgCiACn/gothic-2-gold-edition-2002-2003-cestina-21-9-widescreen-startup-fi… nový
fx786 05.09.2020 20:19
fx786
Kdyz to tu zminujes, tak bych mel dotaz: koupil bych na GOGu nebo Steamu tu Gold verzi Gothicu 2, m… nový
RedMaX 06.09.2020 09:28
RedMaX
Pokud ti k tomu půjde ta čeština, tak doporučuji tento návod (nedávno jsem dohrál Gothic 1 a 2 Gold… nový
BrB 06.09.2020 11:39
BrB
Ok, dik. Hru poridim, az bude nekdy v akci. Zkusim to pak podle tveho navodu a kdyby neco, tak bych… nový
RedMaX 06.09.2020 13:40
RedMaX
Chtel bych se jeste jednou zeptat, ma vubec smysl hrat Gothic 2 bez znalosti Gothic 1? Premyslim o… nový
RedMaX 29.11.2020 04:32
RedMaX
G1 se na Steamu dá koupit v balíčku Gothic Universe. https://store.steampowered.com/sub/6375/ Jinak… nový
Zajdaz 29.11.2020 09:56
Zajdaz
ok, porizovat to teda nebudu. Pry by mel vzniknout remake Gothicu 1, takze potom jednou uvidime. Dek… nový
RedMaX 29.11.2020 10:19
RedMaX
Ach jo, ja nevim. Uz mam jen par her a ty novy, to uz proste chce novou grafiku, jenze buh vi, kdy… nový
RedMaX 29.11.2020 15:39
RedMaX
Čeština byla v krabicové verzi, na digitální verzi ji však lze jednoduše nainstalovat. https://steam… nový
Zajdaz 29.11.2020 17:05
Zajdaz
jj, uz jsem tam byl a postahoval veskere soubory z odkazu, snad tam ta cestina bude ok. Dekuji. Bude… nový
RedMaX 29.11.2020 17:12
RedMaX
Poridil jsem na GOGu ten Gothic 1, ale je to bez sance. Mam tam dve moznosti, bud titulky a video m… nový
RedMaX 30.11.2020 01:50
RedMaX
A co myslíš tím videem? :) Všechny akce se v G1 dělají poněkud nestandardně. Jestli sis nezměnil na… nový
Zajdaz 30.11.2020 08:44
Zajdaz
Tak asi vyhozenejch 5 euro, na Windows 10 nejde rozjet ani Gothic 1 ani Gothic 2. Udelal jsem vsech… nový
RedMaX 30.11.2020 11:57
RedMaX
Tak od toho je tu refund. Ale já jsem loni jel na Windows 10 celou série G1-G3 bez problému. :) nový
Zajdaz 30.11.2020 18:51
Zajdaz
Vidis refund me nenapadnul, nicmene radeji bych hral ty hry. Kdyz jsi to hral, tak prosim monitor b… nový
RedMaX 30.11.2020 21:38
RedMaX
Nasel jsem nejaky tip zmenit v systempack.ini scale=1.5, musi byt v gothic.ini nastaveno scaleVideos… nový
RedMaX 30.11.2020 22:41
RedMaX
Monitor mám 16:10 ... 1920x1200. Videa byla normálně přes celou obrazovku. Jinak už si nepamatuji,… nový
Zajdaz 01.12.2020 09:21
Zajdaz
Je i možný, že to na 4K není stavěný a proto ti to vždy to rozlišení stáhne na 1440p. V nastavení ti… nový
RMX 01.12.2020 10:07
RMX
Tak vyresil jsem problem rozliseni, bylo potreba preinstalovat SystemPack, asi to chce instalaci jak… nový
RedMaX 01.12.2020 23:09
RedMaX
Tak vyresil jsem problem rozliseni, bylo potreba preinstalovat SystemPack, asi to chce instalaci jak… nový
Zajdaz 02.12.2020 00:13
Zajdaz
Njn, nejsou grafiky. Delal jsem to prave v tom poradi, co tam psali a po SystemPacku bylo jeste Dir… nový
RedMaX 02.12.2020 14:41
RedMaX
Podarilo se mi prevest BINK ingame videa ke Gothicu 1 ceska verze do fullHD, vypada to zatim funkcni… nový
RedMaX 04.12.2020 21:00
RedMaX
Nemuzu prijit na to, jak mam vybrat truhlu? Sehnu se, otevru ji, ale nevim, jak si ty veci z truhly… nový
Zajdaz 05.12.2020 10:37
Zajdaz
Je ja jsem blbej, dekuju, uz mi to doslo. Predelal jsem si ovladani na WASD a vzdycky zapomenu, ze… nový
RedMaX 05.12.2020 13:21
RedMaX
No nevim, asi ten Gothic nedam, vubec pritom neni problem grafika a to ze je hra proste stara, ale o… nový
RedMaX 05.12.2020 19:09
RedMaX
Upravil jsem v system.ini keyDelayRate=100 keyDelayFirst=100 Co jsem koukal, tak v G2 je keyDela… nový
RedMaX 05.12.2020 20:07
RedMaX
To ovladani je fakt sileny, nasel jsem Gothic One Click Action https://forum.worldofplayers.de/foru… poslední
RedMaX 06.12.2020 17:56
RedMaX
A jeste jedno zjisteni, bud ma GOG Galaxy chybu nebo nejakou nekompatibilitu s ovladacema NVidie, al… nový
RedMaX 06.12.2020 12:11
RedMaX

Ve složce s hrou si najdi soubor gothic.ini, nastav "extendedMenu=1". Poté by jsi měl mít ve hře možnost nastavit všechna rozlišení.

Pokud by to nefungovalo, najdi si řádky "zVidResFullscreenX" a "zVidResFullscreenY" a nastav si tam svoje rozlišení manuálně, například:
zVidResFullscreenX=1366
zVidResFullscreenY=768

Kdyz to tu zminujes, tak bych mel dotaz:

koupil bych na GOGu nebo Steamu tu Gold verzi Gothicu 2, melo by to teda jit na dnesnim monitoru a v cestine. Ale pobezi to i na fullHD nebo to jen roztahne obraz puvodniho rozliseni? Nekde zminovali, ze maximum je cca. 1600x900. A druha dulezita vec, na netu jsem cetl nekolik dotazu, ze ruzne mody, ktere do hry dodavaji high resolution textury mohou byt jen pro puvodni verzi hry a ne pro tuto Gold, jak je to?

Gothic 3 byla vyborna hra, klidne bych se vratil i ke Gothicu 2, ale co jsem koukal streamy, tak vanilla verze je v dnesni dobe fakt graficky strasna, do toho bych nesel. Rikal jsem si ale, ze kdyby byla cestina a high resolution textury, tak by hra mohla byt porad zajimava.

Pokud ti k tomu půjde ta čeština, tak doporučuji tento návod (nedávno jsem dohrál Gothic 1 a 2 Gold s těmito vylepšeními):

1) Gothic 2 Gold ze Steamu
2) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=636014226

Ze shora:

Basics - nainstaluj vše postupně (jen se neboj instalátorů v němčině, najdeš jen cestu ke hře a dáš instalovat)

L'Hiver-Mod - "Original L'Hiver mod increases difficulty quite a lot so here is L'Hiver mod version which makes only visual changes." - klikni na "HERE" a nainstaluj pouze grafickou část módu (přidává nové budovy, trochu mění svět (více cest, nemusíš vše obtížně obcházet (např. ze Xardasovy věže cesta rovnou k Orlanově hospodě atd.)

D3D11-Renderer - stoprocentně - původní nastavení shaderu stačí, nemusíš se v tom ani vrtat (kdyžtak F11 a rozšiřující nastavení tuším CTRL+F11).

Pak aplikuj 4GB patch (jen najdeš cestu ke gothic2.exe): https://ntcore.com/?page_id=371

Vše funguje bez problémů (až na jeden :D), ve FullHD, v oživeném kabátě a je to pecka.

Problém: Při modlení se u svatyní nejsou vidět dialogová okna - při startu hry (před načtením savu!!) jdi do nastavení DX11 renderu (CTRL+11) a myslím že ve druhém sloupečku scrolluj dolů až k "Atmospheric Scattering" který zapni. Bohužel hra si nepamatuje toto nastavení, takže při každém novém spuštění to budeš muset znovu zapnout. Jinak jsem na žádný jiný problém nepřišel a hru jsem úspěšně dohrál.

Chtel bych se jeste jednou zeptat, ma vubec smysl hrat Gothic 2 bez znalosti Gothic 1?

Premyslim o tom si Gothic 2 na Steamu poridit, akorat mam obavu, ze kdyz prvni dil neznam, na Steamu se ani poridit neda, tak aby me ta hra dokazala seznamit s dejem, protoze nema asi cenu zacinat hrat neco, co bych nevedel o co tam jde. Jak to teda je?

G1 se na Steamu dá koupit v balíčku Gothic Universe. https://store.steampowered.com/sub/6375/

Jinak bez znalosti G1 se to dá hrát dost těžko, protože na události a postavy z G1 se neustále odkazuje. Nehledě na to, že se do trestanecké kolonie postupem příběhu musíš vrátit a ta hra tak nějak počítá s tím, že už hráč prostředí zná, protože je to extrémně nepřátelské prostředí. Nehledě na to, že v Gothicu nejsou žádná vodítka za ručičku, které ti na mapě ukazují, kam máš jít. Dostaneš instrukci jít tam, kde býval Starý důl v G1 a když to nevíš, tak ti pomůže jedině Google.

Ach jo, ja nevim.

Uz mam jen par her a ty novy, to uz proste chce novou grafiku, jenze buh vi, kdy se to bude dat sehnat.

Koukal jsem, ze na G1 je taky cestina, mela by byt funkcni a jsou i HD textury a mody, ze to beha i na 4K. Asi teda zkusim i ten prvni dil, na GOGu jsou oba.

Poridil jsem na GOGu ten Gothic 1, ale je to bez sance.

Mam tam dve moznosti, bud titulky a video malinke uprostred obrazovky, ze ho ani nevidim nebo bez titulku a video normalne na celou obrazovku.

Pak tam hned na zacatku vystoupim z vody a je tam pochoden, rekl bych, ze by mohla jit sebrat, ale nevim jak.

Tak asi vyhozenejch 5 euro, na Windows 10 nejde rozjet ani Gothic 1 ani Gothic 2.

Udelal jsem vsechno presne dle navodu a skonci to u obou her stejne. In-game videa jsou roztahnuta na 4:3, cimz jsou titulky "pod obrazovkou" a nejsou videt. Vidim jen takovy malinky prouzek, takze vim, ze tam titulky jsou. Nedokazu s tim delat vubec nic.

Druha moznost je nastavit v Gothic.ini parametr scaleVideos=1, ovsem potom sice vidim celou obrazovku ingame videa i s titulky, ale je to takovy maly ctverecek na monitoru, kde ani nerozeznam jednotliva pismenka. Pres tohle se dostat nelze.

---

Jinak stahl jsem ten L'Hiver-Mod, jak tu radil BrB, ovsem potom nefunguje cestina, je to cele v anglictine, takze jaksi tenhle mod k nicemu. Smazal jsem ho.

Vidis refund me nenapadnul, nicmene radeji bych hral ty hry.

Kdyz jsi to hral, tak prosim monitor byl 16:9? A jake rozliseni?

A mel jsi in-game videa pres celou obrazovku nebo jen male ctverecky uprostred?

Potrebuju bud docilit toho, ze budou videa pres celou obrazovku nebo docilit toho, aby hra prepnula rozliseni monitoru ze 4K na fullHD, coz zatim odmita.

Nasel jsem nejaky tip zmenit v systempack.ini scale=1.5, musi byt v gothic.ini nastaveno scaleVideos=1, jenze ted ingame videa nefunguji vubec, jen probliknou a hra pokracuje bez toho.

Dalsi zajimavost je zVidResFullscreenX=3840 a zVidResFullscreenY=2160, coz je rozliseni meho monitoru, jenze ve hre v nastaveni to pise 2560x1440. Da se to zmenit, ale staci pustit intro a a kdyz pak vlezu do nastaveni, tak je tam opet 2560x1440. Pritom, ze by hra udelala nejakou zmenu rozliseni nevnimam. Prijde mi to, ze nastaveni rozliseni se zapisuje jeste nekde jinde, ale nevim kde.

Monitor mám 16:10 ... 1920x1200. Videa byla normálně přes celou obrazovku.

Jinak už si nepamatuji, jestli jsem u G1 nastavoval rozlišení v ini souboru a nebo po aplikaci všech patchů přímo ve hře.
Je i možný, že to na 4K není stavěný a proto ti to vždy to rozlišení stáhne na 1440p. V nastavení ti to tedy píše 1440p a v ini máš stále 2160p?

Jinak jestli ti hra jako taková funguje, tak těch ingame videí ve hře je asi pět, takže si je postupně přehrávej na YT a hraj bez nich.

Je i možný, že to na 4K není stavěný a proto ti to vždy to rozlišení stáhne na 1440p. V nastavení ti to tedy píše 1440p a v ini máš stále 2160p?

Presne tak, v nastaveni ve hre je 2560x1440, ale v ini je 3840x2160. Divne. Navic, kdyz ve hre nastavim 1920x1080, tak se take nestane nic. Jako kdyby to na ty rozliseni nereagovalo.

Jinak jestli ti hra jako taková funguje, tak těch ingame videí ve hře je asi pět, takže si je postupně přehrávej na YT a hraj bez nich.

Ok, dik, pokud to nevyresim, tak to takhle udelam, ze to zkouknu na youtube.

Tak vyresil jsem problem rozliseni, bylo potreba preinstalovat SystemPack, asi to chce instalaci jako uplne posledni.

Akorat ze ted se mi to zobrazuje v defaultnim rozliseni monitoru a nejde to prepnout na nizsi, pro hru to nevadi, ale zvetsil bych tim ty ingame videa.

Jinak jsem koukal, ze ingame videa (Bink format) umi prehrat SMPlayer, tudiz se to da prehrat mimo hru. U Gothic 1 je jich asi 5, u dvojky nejakych 15, coz uz je teda vic no.

Je tu jeste jedna moznost, zkonvertovat ty videa na vyssi rozliseni, rikal jsem si tak na fullHD, cimz bych dostal vetsi obdelnik ve hre a uz by to bylo koukatelny a vestavene titulky by sly v pohode cist i na 4K monitoru. Mam tam ovsem jeden problem, ze nedokazu udelat "resize" toho binku, takze jsem to musel pres H264 do MP4 zvetsit a potom zpatky do BIK kontejneru, prisel jsem ovsem pritom o zvuk. No jeste si s tim nekdy vyhraju. :-)

Tak vyresil jsem problem rozliseni, bylo potreba preinstalovat SystemPack, asi to chce instalaci jako uplne posledni.

Ne ASI, to pořadí je daný, to se ale pak těžko radí... "Pro správné fungování hry prosím nainstalujte v tomto pořadí:"

No každopádně pořídit si 4K monitor a mastit na tom hry dělaný na 800x600... to se vyplatí. :-D

Podarilo se mi prevest BINK ingame videa ke Gothicu 1 ceska verze do fullHD, vypada to zatim funkcni, takze snad to bude v pohode. Myslim, ze na Gothic 2 pujde pouzit stejny princip.

Kdyby teda nekdo ty ingame videa potreboval v tom fullHD, tak si klidne reknete, nahral bych vam je nekam na uloz.to. Akorat, pokud by o to nekdo mel zajem, tak je potreba, aby byl majitelem kopie tech her a mel na to narok, nerad bych se kvuli nekomu, kdo by to nevlastnil, dostal do problemu.

---

Mam dotaz, asi jich budu mit v prubehu hry vic, tak prosim o trpelivost a predem dekuji.

Nemuzu prijit na to, jak mam vybrat truhlu? Sehnu se, otevru ji, ale nevim, jak si ty veci z truhly prendat do inventare?

No nevim, asi ten Gothic nedam, vubec pritom neni problem grafika a to ze je hra proste stara, ale ovladani, jako cokoli trefit je nad me sily. Nevim proc, ale kdyz stojim, tak to nic nedela a nejde se ohanet zbrani. Kdyz chodim nebo beham, tak ano, ale muzu tam pobihat pul hodiny a trefit treba takoveho mrchozrouta, coz je uplne to nejlehci, co v te hre je, je naprosty hardcore vykon. Bud jsem moc daleko nebo moc blizko nebo uskoci, proste bez sance, ze bych ho trefil. Koukal jsem na youtube a tam s tim nemel vubec problem, tak bych rekl, ze to je problem nektereho z tech patchu, ktere jsem tam musel nainstalovat, aby toi behalo na Windows 10. Je docela mozne, ze je tam potreba nekde neco prenastavit v ini souboru, ale teda hledam na google a zatim jsem nic nedohledal.

Upravil jsem v system.ini


keyDelayRate=100
keyDelayFirst=100

Co jsem koukal, tak v G2 je keyDelayFirst=0, asi by to tak mohlo byt i tady, ale to je jedno.

Hodnota VerticalFOV=67.5 je podle vseho na 4:3 a na 16:10 by mela byt 56.25 a při 16:9 na 50.625.

Ikdyz mam 16:9, nastavil jsem na:

VerticalFOV=56.25

Na 67.5 to pri priblizeni delalo ruzne glitche, ale clovek toho vidi i horizontalne podstatne vic. Na 56.25 doslo k omezeni glitchu, ale porad tam jsou a na 50.625 se na tom vubec nic nezmenilo, akorat jsem toho horizontalne videl nejmene.

Jinak teda ovladani je z dnesniho pohledu hardcore, jak jsem si stezoval, ze nejde nic zabit, tak nema vubec smysl klikat na mys ve snaze machat mecem, ma to zpozdeni a navic to neco dela jen pri pohybu. Kdyz macham mecem skrz klavesnici, u me CTRL-W, standardne CRTL-UP, tak je clovek asi o 1000% efektivnejsi. Ale na tohle si zvyknout bude teda orisek.
Mys se hodi jen na otaceni, na nic jineho tam neni.

A jeste jedno zjisteni, bud ma GOG Galaxy chybu nebo nejakou nekompatibilitu s ovladacema NVidie, ale pri zapnutem Galaxy se potlaci nastaveni ovladacu a Gothic se stane nehratelnym. Je treba hru spoustet samostatne pres zastupce hry a Galaxy mit vypnuto!

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru